Keine exakte Übersetzung gefunden für نسبة الاستهلاك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch نسبة الاستهلاك

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E poi, la mia macchina ha un ottimo livello di consumo per chilometro, attualmente meno di 22 chilometri al litro.
    أيضا، سيارتي نسبة إستهلاكها للبنزين ممتازة . . . حالياً 51ميل لكل غالون
  • Ho calcolato il ritmo di consumo delle provvigioni restanti di generi alimentari... per la popolazione civile.
    لقد حسبت نسبة استهلاك الوجبات الاساسية للاشخاص المدنيون
  • Quell'afFare consuma molto, presto finirà la benzina. _ Fra 5 minuti è nostro! _Ancora 5 minuti?
    اعرف هذا النوع من السيارات نسبة استهلاك الوقود كبيره سوف تتوقف فى خمس دقائق ماذا لو لم نلحقه فى خمس دقائق -
  • Un tipico esame condotto sulle banche includeva lavalutazione di ogni singolo prestito commerciale e di un ampionumero di prestiti personali.
    وكان الفحص المصرفي النموذجي يشتمل على التدقيق في كل قرضتجاري على حدة فضلاً عن نسبة كبيرة من القروض الاستهلاكية.
  • Tuttavia, molto è stato fatto in termini di sgravi fiscalitesi a incoraggiare i consumi rispetto al reddito e a diminuire leentrate statali in relazione alla spesa, un segno, questo, dellapersistenza dell''eredità dei tagli fiscali "temporanei" decisidall'amministrazione Bush nei primi anni del 2000.
    ولكن الولايات المتحدة قطعت شوطاً كبيراً فيما يخص اعتمادتخفيضات ضريبية تعمل على تعزيز الاستهلاك نسبة إلى الدخل، وخفضالإيرادات الحكومية نسبة إلى الإنفاق. وهذا هو الإرث الدائم للتخفيضاتالضريبية "المؤقتة" التي اعتمدتها إدارة جورج دبليو بوش في السنواتالأولى من القرن الحادي والعشرين.
  • Tuttavia, mentre la riduzione delle tasse sarà pari allo0,8% del Pil, non è chiaro quale sarà l’effetto sulla spesa deiconsumatori e sui risparmi.
    ولكن رغم أن الانحدار في مدفوعات الضرائب سوف يبلغ نحو 0.8%من الناتج المحلي الإجمالي، فمن غير الواضح كم من هذه النسبة سوفيترجم إلى إنفاق استهلاكي إضافي وكم منها قد يترجم إلى مدخراتإضافية.
  • Un tasso di risparmio elevato ed una forte riduzione delconsumo rispetto ai livelli precedenti alla crisi tenderannoindubbiamente a permanere anche in seguito alla riduzionedell’indebitamento del settore domestico e del ripristino deirisparmi pensionistici; un procedimento che, negli USA, ha portatoall’eliminazione di circa 1 trilione di dollari dalla domanda dimercato.
    ولنكن واضحين هنا: إن ما نشهده اليوم من ارتفاع معدلاتالادخار وانخفاض الاستهلاك نسبة إلى فترة ما قبل الأزمة من المرجح أنيكون دائماً حتى بعد أن تنجح الأسر في خفض الاستدانة واستعادة مدخراتالتقاعد ـ وهي العملية التي تسببت في غزالة ما يقرب من تريليون دولارأميركي من جانب الطلب في الاقتصاد.